SAN DIEGO — Aaron Judge bateó otro largo cuadrangular en el Petco Park, Marcus Stroman resolvió seis innings con autoridad y los Yankees de Nueva York hilaron su segundo triunfo ante los Padres de San Diego, al imponerse el sábado por 4-1.
El garrotazo de dos carreras de Judge ante Dylan Cease (5-4) con un out en el primer episodio hizo que la pelota viajara 429 pies, hasta el segundo nivel del graderío entre el jardín izquierdo y el central.
Fue el quinto jonrón de los Yankees en esta serie, para un total de 2.089 pies. Judge ha conseguido bambinazo en cuatro encuentros consecutivos y acumula 17 en la temporada.
Fue el primer duelo de Soto en San Diego desde el 7 de diciembre, cuando los Padres lo cedieron en un canje a los Yankees.
Nueva York, líder de la División Este de la Liga Americana, ha ganado cuatro duelos consecutivos y 11 de 13.
Stroman (4-2) ganó su quinta apertura en fila frente a San Diego desde 2019. Limitó a los Padres a tres indiscutibles durante seis innings en blanco, con cinco ponches y un boleto.
Por los Yankees, el dominicano Soto de 4-0. El mexicano Alex Verdugo de 4-2 con una anotada. Los venezolanos Gleyber Torres de 3-1 con una remolcada, Oswaldo Cabrera de 4-1. Por los Padres, los venezolanos Luis Arráez de 4-1, David Peralta de 4-0. Los dominicanos Fernando Tatis de 4-1 con una anotada y una empujada, Manny Machado de 4-1.
MINNEAPOLIS — Alex Kirilloff conectó un jonrón de tres carreras en la parte baja de la octava entrada para guiar a los Mellizos de Minnesota a una victoria el sábado por 5-3 sobre los Rangers de Texas.
El jonrón de Kirilloff ante David Robertson (2-2) ayudó a Minnesota a ganar su cuarto juego consecutivo.
Cole Sands (2-0) lanzó dos entradas perfectas para llevarse la victoria. El dominicano Jhoan Durán trabajó una novena entrada de 1-2-3 para su sexto salvamento.
El dominicano Ezequiel Durán conectó un jonrón y sacó a un corredor en el plato y el abridor Michael Lorenzen lanzó seis sólidas entradas para los Rangers, que han perdido seis juegos consecutivos y 12 de sus últimos 14 juegos.
Lorenzen permitió una carrera y tres hits en seis entradas. Fue su séptima apertura consecutiva con al menos seis entradas lanzadas, empatando la racha más larga en las Grandes Ligas esta temporada, pero no ha ganado en sus últimas seis salidas.
Por los Rangers, el cubano Adolis García de 4-1 con una producida. El dominicano Leody Taveras de 4-2 con una producida.
