NUEVA YORK — DJ LeMahieu conectó un sencillo decisivo en la 10ma entrada, dando a los Yankees de Nueva York una victoria 4-3 sobre los Azulejos de Toronto el domingo, tras un retraso por lluvia.
Juan Soto empató el juego con un jonrón en la séptima entrada y Gleyber Torres tuvo dos imparables. Los Yankees han ganado siete de los últimos ocho juegos y están empatados en la cima del Este de la Liga Americana con Baltimore, que venció 9-5 a Cleveland.
Aaron Judge recibió tres bases por bolas intencionales de los Azulejos, igualando la marca de Bernie Williams de 1999.
Gerrit Cole regresó tras perderse su última salida por fatiga, permitiendo dos carreras y seis hits en cinco entradas y dos tercios, con cuatro ponches.
Por los Azulejos, Alejandro Kirk se fue de 4-1 con una anotada e impulsada, y Vladimir Guerrero Jr. de 5-1.
Por los Yankees, Soto bateó de 3-2 con una carrera y una producida, y Torres de 5-2.
Padres se imponen a Colorado
SAN DIEGO — El venezolano David Peralta conectó un jonrón de tres carreras en la victoria de los Padres de San Diego sobre los Rockies de Colorado 10-2. Peralta había robado un jonrón a Sam Hillard previamente. Kyle Higashioka y Jurickson Profar también la sacaron del parque. Higashioka disparó su jonrón número 13 y Profar su 19no de la temporada. San Diego, que había sufrido cinco derrotas consecutivas ante Colorado, ahora tiene un récord de 11-3 tras la pausa por el Juego de Estrellas. El lanzador Matt Waldron (7-9) permitió una carrera y dos hits en 5.2 entradas, con siete ponches y dos boletos. Los venezolanos Peralta bateó de 2-1 con tres producidas y una anotada, Luis Arraez de 5-1 con una anotada, y el dominicano Manny Machado de 4-2 con dos impulsadas.
DETROIT — MJ Meléndez, como emergente, conectó un jonrón de tres carreras en la novena entrada para que los Reales de Kansas City vencieran 3-2 a los Tigres de Detroit. Hunter Renfroe y Freddy Fermín se embasaron antes del batazo decisivo de Meléndez, su 13er jonrón de la temporada. Chris Stratton (4-3) ganó con una octava entrada en blanco, y Hunter Harvey logró su primer salvamento. Los Reales han ganado seis de sus últimos siete partidos. Por Kansas City, los venezolanos Maikel Garcia y Freddy Fermín se fueron de 4-1. Por los Tigres, Wenceel Pérez de 5-1, Gio Urshela de 3-1 con una producida, y Javier Báez de 3-1 con una anotada.
ARLINGTON — Wilyer Abreu, de los Medias Rojas de Boston, conectó dos jonrones y empató su marca personal con cuatro producidas en la victoria 7-2 sobre los Rangers de Texas. Jarren Duran también aportó un jonrón para Boston. Corey Seager disparó su 22do jonrón de la temporada y Josh Jung la sacó por primera vez desde su regreso tras una fractura en la muñeca. El novato Cam Booser (2-2) lanzó 1.1 entradas perfectas, contribuyendo a que los relevistas de Boston retiraran a 13 de 14 bateadores de Texas. Abreu bateó de 4-2 con cuatro producidas y dos anotadas, mientras que Rafael Devers de 5-1 con una anotada.
Aquí tienes la traducción y la presentación para la web de los resultados de los juegos y la noticia sobre los White Sox:
Resultados de los Juegos MLB domingo 4 de Agosto de 2024
- San Francisco Giants 8, Cincinnati Reds 2
- Toronto Blue Jays 3, New York Yankees 4 (Final en 10 entradas)
- Miami Marlins 7, Atlanta Braves 0
- Arizona Diamondbacks 6, Pittsburgh Pirates 5
- Milwaukee Brewers 3, Washington Nationals 4
- Kansas City Royals 3, Detroit Tigers 2
- Baltimore Orioles 9, Cleveland Guardians 5
- Chicago White Sox 7, Minnesota Twins 13
- Tampa Bay Rays 1, Houston Astros 0
- Boston Red Sox 7, Texas Rangers 2
- Los Angeles Dodgers 3, Oakland Athletics 2
- New York Mets 2, Los Angeles Angels 3
- Colorado Rockies 2, San Diego Padres 10
- Philadelphia Phillies 6, Seattle Mariners 0
- St. Louis Cardinals 2, Chicago Cubs 2 (Partido en desarrollo, 5ª entrada)
