Tras ser parte del lineup original de los Angelinos el lunes, Shohei Ohtani fue sacado de la alineación dos horas y media antes del primer pitcheo contra los Marineros debido a una dolencia en el oblicuo derecho que lo ha mantenido fuera de acción ahora por ocho partidos seguidos.
El estelar japonés se lesionó durante las prácticas de bateo de los Angelinos el 4 de septiembre. Ohtani luego fue diagnosticado con una inflamación de menor grado y sin tirón. Sin embargo, se ausentó para los siguientes siete partidos del equipo de Los Ángeles-Anaheim.
Ohtani ya no lanzará en el 2023, ya que tiene una lesión en el codo derecho que podría requerir de una segunda cirugía Tommy John en su carrera, aunque ese paso aún está por determinarse.
El jugador de 29 años está en las últimas semanas de lo que ha sido una de las mejores temporadas en la historia de Grandes Ligas. En el bateo, lleva 44 jonrones, 20 bases robadas y encabeza las Mayores con OPS de 1.066 y slugging de .654. En el momento de lesionarse el codo de lanzar, llevaba efectividad de 3.14 y 167 ponches como serpentinero, en un total de 132.0 entradas. Es también el líder en WAR de MLB con 10.0.
Ohtani será agente libre al concluir la presente campaña.