PITTSBURGH (AP) — Brayan Bello permitió un solo hit en seis innings, Rob Refsnyder conectó su primer jonrón de la temporada y los Boston Red Sox pasaron fácilmente sobre los luchadores Pittsburgh Pirates 8-1 el viernes por la noche.
Bello (3-1) ponchó a siete y dio dos bases por bolas. El único hit que cedió fue un doblete al inicio de Jack Suwinski en la parte baja del segundo inning. Bello retiró a los últimos 11 bateadores que enfrentó mientras los Red Sox se recuperaban de una desastrosa estadía en casa al entregarles a los Pirates su cuarta derrota consecutiva.
“Salí a competir cada inning”, dijo Bello a través de un traductor. “Esto es lo que quería desde la temporada baja, desde que comencé a entrenar, mostrando el tipo de lanzador que soy”.
Refsnyder, quien hizo su debut en la temporada el jueves después de ser activado de la lista de lesionados, conectó un jonrón de dos carreras con un out en el quinto inning que sacó a Quinn Priester (0-1) del juego. Wilyer Abreu, Triston Casas y Ceddanne Rafaela también conectaron jonrones para Boston. Abreu terminó 3 de 5, mientras que Refsnyder y Connor Wong tuvieron dos hits cada uno.
Cam Booser, un relevista zurdo de 31 años que abandonó el béisbol y se convirtió en carpintero después de la temporada 2017, permitió una carrera en la novena entrada en su debut en las Grandes Ligas.
CUBS 8, MARLINS 3
CHICAGO — Jameson Taillon tuvo una sólida primera apertura de la temporada, Nico Hoerner pegó dos dobletes y los Cachorros vencieron cómodamente el viernes 8-3 a los Marlins de Miami.
Taillon (1-0), quien salió de la lista de lesionados el día anterior, retiró a los primeros 10 bateadores de Miami antes que el dominicano Bryan De La Cruz conectara su cuarto cuadrangular de la temporada.
Los Cachorros castigaron al abridor de los Marlins A.J. Puk (0-4) con un par de anotaciones en la primera entrada, y su actuación terminó con un racimo de cuatro carreras en el tercer inning, coronado por el doblete de dos carreras conectado del panameño Miguel Amaya con dos outs en la pizarra
Taillon inició la pretemporada en la lista de lesionados por un esguince en la espalda, pero lució saludable en dos aperturas de rehabilitación en Ligas Menores. Concedió tres imparables y ponchó a cuatro sin ceder boletos en cinco episodios en la loma.
Por los Cachorros, el panameño Amaya bateó de 4-1 con dos carreras remolcadas. Los dominicanos Christopher Morel de 3-0 con una anotada; Alexander Canario de 1-0.
Por los Marlins, los dominicanos Bryan De La Cruz de 4-1 con un cuadrangular ,una producida y una anotada; Jesús Sánchez de 4-0; Otto López de 1-1 con una anotada. El puertorriqueño Emmanuel Rivera de 4-1. El venezolano Luis Arráez de 4-0.
Otros resultados del viernes en MLB
