NUEVA YORK — Luke Voit volvió a respaldar en los hechos su exigencia reciente de jugar más, al aportar un jonrón, cuatro hits y cuatro impulsadas a la paliza de 10-2 que los Yanquis de Nueva York propinaron el viernes a los Mellizos de Minnesota.
Voit empató la mejor marca de su carrera, con su tercer juego de cuatro hits, y los Yanquis ostentan su mejor seguidilla en la campaña, de ocho victorias.
El despertar ofensivo de Voit llegó tres días después de que el pelotero, líder de jonrones en las Grandes Ligas en 2020, imploró que el piloto Aaron Boone lo mantuviera en la alineación. Voit dijo que merecía jugar tanto como Anthony Rizzo, tres veces elegido al Juego de Estrellas y adquirido a los Cachorros en julio.
En aquellas fechas, Voit estaba en la lista de los lesionados.
Rizzo regresó esta semana, luego de perderse 10 días por el COVID-19. Sin embargo, se tomó la noche libre.
Voit había mejorado con el bate durante la ausencia de Rizzo, y continuó enrachado. Batea para .523 (de 21-11 con tres jonrones y 11 remolcadas en sus últimos seis duelos.
Bravos vencen con 90 pitcheos de Max Fried y jonron de Travis d’Arnaud a Baltimore
BALTIMORE — Travis d’Arnaud festejó su nuevo contrato conectando un jonrón de dos carreras, Jorge Soler aportó otro cuadrangular y los Bravos de Atlanta blanquearon el viernes 3-0 a los Orioles de Baltimore, con lo cual extendieron a siete su número de victorias consecutivas.
En contraste, los Orioles sufrieron su 16to tropiezo en fila.
Max Fried (11-7) toleró cuatro hits en lo que fue su primer juego completo de nueve entradas en su carrera. Los Bravos, líderes de la División Este de la Liga Nacional, igualaron un récord de la franquicia en la era moderna durante una sola campaña, al hilvanar su undécimo triunfo en parque ajeno.
La última vez que ello había ocurrido fue en 1956, cuando el equipo jugaba en Milwaukee.
La racha de derrotas de Baltimore es su segunda más prolongada desde 1954, cuando se mudó de San Luis. Sólo es superada por la del equipo de 1988, que comenzó la campaña con una foja desastrosa de 0-21.
Por los Bravos, los cubanos Soler de 4-1 con una anotada y una empujada, Guillermo Heredia de 4-0.
Por los Orioles, los dominicanos Pedro Severino de 3-0, Jorge Mateo de 3-1, Maikel Franco de 3-0. El mexicano Ramón Urías de 3-0.
Rojos vencen a Marlins.
CINCINNATI — Sonny Gray lanzó pelota de un hit durante siete entradas en blanco, Tyler Naquin y Joey Votto pegaron jonrón, y los Rojos de Cincinnati ganaron a los Marlins de Miami 5-3 el viernes.
Gray (5-6) tenía un promedio de carreras limpias de 7.22 en sus seis salidas previas, pero fue eficiente en contra de Miami. Necesitó de ocho lanzamientos en cada una de las primeras dos entradas, y después salió de un apuro con las bases llenas en la cuarta, al ponchar a Lewis Brinson con tres lanzamientos para terminar con la amenaza.
