DOHA, Qatar (AP) – El mismo estadio. El mismo resultado. Una victoria similar para Japón en la Copa del Mundo.
Después de vencer a Alemania en el primer partido del equipo, Japón se abrió paso hacia los octavos de final del Mundial el jueves al derrotar a España por 2-1, el mismo resultado que la semana pasada.
España también avanzó a pesar de la derrota, dejando a Alemania fuera del torneo.
Japón marcó dos goles al principio de la segunda parte para remontar y derrotar a otra potencia europea y pasar a la fase eliminatoria por segunda vez consecutiva. Es la primera vez que Japón supera la fase de grupos en dos torneos consecutivos.
“Para Asia y para Japón, nuestras victorias sobre España y Alemania, dos de los mejores equipos del mundo, es algo que nos da mucha confianza y estamos muy contentos”, dijo el entrenador de Japón, Hajime Moriyasu. “Por supuesto, hay muchas cosas que todavía tenemos que aprender, pero Asia puede ganar en la escena mundial, Japón puede ganar en la escena mundial”.
Ao Tanaka marcó el gol de la victoria desde cerca al principio de la segunda parte. Los funcionarios de la revisión por vídeo tardaron unos dos minutos en confirmar que el balón no se había salido del campo antes del gol en el Estadio Internacional Khalifa, donde Japón había sorprendido a Alemania en su primer partido.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
AL KHOR, Qatar (AP) – Las consecutivas eliminaciones tempranas en el Mundial han hecho que el entrenador de Alemania, Hansi Flick, quiera volver a lo básico.
Los tetracampeones volvieron a ser eliminados en la fase de grupos, cuatro años después de su vergonzosa actuación como defensores del título en Rusia.
Algo tiene que cambiar, dijo Flick después de una victoria por 4-2 sobre Costa Rica el jueves que aún no fue suficiente para asegurar un lugar en los octavos de final.
“Creo que para el futuro del fútbol alemán tenemos que hacer las cosas de forma diferente en los entrenamientos”, dijo Flick, que asumió el cargo de seleccionador tras la Eurocopa del año pasado. “Llevamos años hablando de nuevos porteros y laterales, pero Alemania siempre fue capaz de defender bien. Necesitamos lo básico.
“Para el futuro, para los próximos 10 años, es muy importante centrarse en la nueva generación de jugadores”.
Hace sólo ocho años que Alemania ganó su cuarto título de la Copa del Mundo, venciendo en la final del estadio de Maracaná a una Argentina liderada por Lionel Messi en su mejor momento. Con esa victoria, Alemania se convirtió en el único equipo europeo que ha ganado un Mundial en América del Norte o del Sur.
En Qatar, la derrota inicial ante Japón preparó el terreno para el decepcionante final de esta vez. La semana pasada, Alemania fue derrotada por 2-1 en ese partido, y luego empató 1-1 con España.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
