El 19 de julio de 1960, frente a una multitud de 13,279 personas el martes por la noche, el lanzador novato Juan Marichal subió al montículo por primera vez en Candlestick Park y entregó una blanqueada eléctrica completa de un hit.
En la primera apertura de su carrera en las Grandes Ligas, Marichal llevó a los Gigantes de San Francisco a una victoria de 2-0 sobre los Filis de Filadelfia.
El jugador de 22 años permitió solo un hit y una base por bolas durante nueve entradas en la colina, ponchando a 12 en el camino.
La única base por bolas fue entregada al primera base de Filadelfia, Pancho Hererra. Según el Península Times Tribune, Marichal les dijo a los periodistas, a través de un intérprete, que intentó mordisquear las esquinas en lugar de darle al toletero de Filadelfia algo para golpear.
El lanzador que sería llamado “el Dandy dominicano” llevó un juego sin hits hasta la sexta entrada, pero un sencillo emergente con un out del novato Clay Darymple marcaría la única línea en la columna de hits de Filadelfia para el juego.
Juan Marichal lanzó pelota de un hit en su debut en las Grandes Ligas, y llevó a los Giants a vencer a los Phillies 2-0 el 19 de julio de 1960.
Tanto los fanáticos como los compañeros de equipo se dieron cuenta de la destreza de lanzamiento de Marichal, siendo testigos de su enfoque de élite y la combinación de rectas, curvas y sliders que poblaron su memorable debut.
“Tiene las cosas para ganar”, dijo el receptor de los Giants, Hobie Landrith, al Península Times Tribune. Landrith atraparía las nueve entradas e iría 2 de 3 con un doble en el plato.
En el lado ofensivo, San Francisco obtendría dos carreras en la pizarra por medio de sencillos RBI del tercera base Jim Davenport y el jardinero derecho Willie Kirkland.
A lo largo de su temporada de novato, Marichal haría 11 aperturas y terminaría con un récord de 6-2, una efectividad de 2.66 y nueve juegos completos.
En 1983, Juan Marichal se convirtió en el primer jugador de República Dominicana en ser elegido para el Salón de la Fama.
En 2015, Pedro Martínez siguió el camino de Marichal hasta Cooperstown, convirtiéndose en el segundo lanzador dominicano en ser elegido.
Tres años más tarde, Marichal completaría con éxito un juego sin hits, ponchó a cinco y permitió solo dos bases por bolas en la victoria de los Giants por 1-0 sobre los Houston Colt .45s el 15 de junio de 1963.
En su carrera de 16 años (14 con los Gigantes y uno con los Medias Rojas y los Dodgers), Marichal lideró las mayores dos veces en cada una de las siguientes categorías: victorias, juegos completos, blanqueadas e entradas lanzadas. Además, el derecho registró la efectividad más baja de la liga durante la temporada de 1969.
Marichal se desempeñó como cazatalentos de los Atléticos de Oakland en su carrera posterior al juego, evaluando específicamente el talento en su hogar en la República Dominicana y enseñando a los jugadores jóvenes del país lo que se necesita para llegar a las grandes ligas.
“Antes, simplemente jugábamos porque nos encantaba”, dijo Marichal, según Modesto Bee. “Los niños allí ven cuánto dinero puedes ganar jugando béisbol, qué tan bien puedes vivir.
“Fui muy competitiva”, agregó Marichal. “Solía soñar con jugar béisbol por la noche. Tienes que amar el juego. Tienes que aprender disciplina. Tienes que trabajar duro.”
El amor de Marichal por el juego y la ética de trabajo determinada lo llevaron desde su primera apertura hasta la última, lo que le valió un récord de carrera de 243-142, una efectividad de carrera de 2.89 y 10 asentimientos al Juego de Estrellas. En 1983, se convirtió en el primer nativo de la República Dominicana en ser elegido para el Salón de la Fama del Béisbol Nacional.
