GIGANTES 13, CARDENALES 7
SAN FRANCISCO (AP) – Wilmer Flores bateó un grand slam en la primera entrada e igualó el máximo de su carrera con seis carreras impulsadas, y San Francisco rompió una racha de cinco derrotas con una victoria sobre San Luis.
Mauricio Dubón y Darin Ruf también anotaron para los Gigantes.
El receptor de los Cardenales, Yadier Molina, alcanzó las 1.000 carreras impulsadas en su carrera. Dylan Carlson añadió un jonrón de tres carreras, pero San Luis cometió tres errores y puso fin a su racha de tres victorias.
Logan Webb (4-1) ponchó a siete personas en cinco entradas sin precedentes para mantenerse invicto en sus últimas 17 salidas en el Oracle Park. Permitió cuatro carreras y ocho hits.
Steven Matz (3-2) permitió tres jonrones en las dos primeras entradas y se llevó la derrota.
WHITE SOX 3, RED SOX 1, 10 ENTRADAS
BOSTON (AP) – José Abreu bateó un doblete en la décima entrada después de que Chicago empatara una entrada antes, lo que ayudó a los Medias Blancas a vencer a Boston y conseguir su quinta victoria consecutiva.
Leury García tuvo dos sencillos y un fly de sacrificio que empató el juego en la novena para los Medias Blancas (13-13), que llegaron a .500 por primera vez desde el 21 de abril.
Rafael Devers tuvo un doblete para Boston, que ha perdido 13 de 17. Los Medias Rojas han perdido seis series consecutivas.
Abreu impulsó al corredor automático AJ Pollock y Luis Robert le siguió con un sencillo RBI ante Matt Barnes (0-3).
Reynaldo López (4-0) trabajó dos entradas de relevo sin anotación y Liam Hendricks sacó tres outs para su noveno salvamento. Matt Barnes (0-3) se llevó la derrota.
BLUE JAYS 8, GUARDIANS 3, 1er JUEGO
GUARDIANS 8, BLUE JAYS 2, 2do JUEGO
CLEVELAND (AP) – Owen Miller entregó un doblete de dos carreras y Franmil Reyes jonroneó y tuvo dos carreras impulsadas, ayudando a Cleveland a vencer a Toronto y ganar una división de doble juego.
El doble de Miller fue parte de una primera carrera de tres. Reyes bateó un solo en el tercero y dio un sencillo a Amed Rosario en el quinto. Los Guardianes estaban jugando en su tercera partida doble de la MLB, todas en el Progressive Field.
Triston McKenzie (2-2) obtuvo su segunda victoria consecutiva con seis entradas de pelota de dos carreras, ponchando a nueve.
Bo Bichette tuvo un doblete RBI en la primera y Santiago Espinal dobló a casa una carrera en la segunda para Toronto, que tuvo sus últimos 20 bateadores retirados en orden por McKenzie y un trío de relevistas. Ross Stripling (0-1) cedió cuatro carreras en cuatro entradas.
En el partido inaugural, George Springer y Raimel Tapia impulsaron tres carreras cada uno en las primeras cuatro entradas contra el as Shane Bieber.
El abridor de los Blue Jays, Kevin Gausman (3-1), permitió una carrera y ponchó a cinco en 6 1/3 entradas. El diestro emitió su primera caminata de la temporada contra su bateador número 137, Reyes en la cuarta, después de 35 1/3 entradas sin un pase libre.
Bieber (1-2) cedió un récord de carrera empatando siete carreras en 3 1/3 entradas.
GEMELOS 1, ATLETAS 0
MINNEAPOLIS (AP) – Jorge Polanco jonroneó en la sexta entrada y cuatro lanzadores de Minnesota lo hicieron valer, enviando a Oakland a su octava derrota consecutiva.
Los lanzadores de Minnesota se combinaron para ponchar a 15 personas mientras permitían sólo tres hits.
Polanco tuvo tres de los cinco hits de Minnesota. Griffin Jax (2-0) obtuvo la victoria con 1 2/3 entradas en el relevo. Jhoan Duran ponchó a cinco en dos entradas para su segundo salvamento.
James Kaprielian (0-2) cedió una carrera en tres hits y dos caminatas en 5 2/3 entradas. Ponchó a siete.
DODGERS 7, CUBS 0, 1er JUEGO
DODGERS 6, CUBS 2, 2do JUEGO
CHICAGO (AP) – Clayton Kershaw dominó a lo largo de siete entradas en el primer partido, Mookie Betts impulsó cinco carreras en el segundo, y los Dodgers barrieron una doble cartelera contra Chicago.
Betts anotó un doblete de tres carreras en la segunda entrada del segundo juego contra Keegan Thompson para coronar un rally de cuatro carreras, y agregó un jonrón de dos carreras en la novena. El único otro hit de Los Ángeles fue un sencillo en la novena de Freddie Freeman. Los líderes de la Central de la Liga Nacional se llevaron nueve bases en el camino hacia su 17ª victoria en 22 partidos.
Kershaw (4-0) diseminó cinco hits mientras ponchaba a dos y caminaba a uno.
Tyler Anderson (3-0) jugó cinco entradas en el segundo partido, permitiendo dos carreras y cuatro hits. El zurdo ponchó a siete y caminó a uno.
Willson Contreras, de Chicago, dio un jonrón, un triplazo, una anotación en el primero y un sencillo en el octavo. Sin embargo, los Cubs perdieron por novena vez en 11 partidos. Daniel Norris (0-2) se llevó la derrota en el partido de la noche.
En el primer juego, Drew Smyly (1-3) duró 4 1/3 entradas, permitiendo dos carreras ganadas y seis hits.
REDS 9, PIRATAS 2, 1er JUEGO
PIRATES 8, REDS 5, 2do JUEGO
CINCINNATI (AP) – El receptor de emergencia de Pittsburgh, Josh VanMeter, tuvo un momento difícil en su primer intento detrás del plato desde que era un adolescente, y Cincinnati aprovechó para poner fin a una racha de nueve partidos perdidos en la apertura de un doble juego.
En el partido de la noche, Ke’Bryan Hayes bateó un cuadrangular de dos carreras y Yoshi Tsutsugo y Diego Castillo consiguieron cuadrangulares consecutivos para que Pittsburgh lograra un empate.
En el partido inaugural, el receptor titular de los Piratas, Roberto Pérez, fue ayudado a salir del campo con una lesión en el tendón de la corva izquierda después de caerse mientras rodeaba la segunda base en la parte superior de la octava. El receptor suplente Andrew Knapp había sido expulsado en la parte baja de la sexta.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
