Autor: MLB.com

CLEVELAND — Triston McKenzie ponchó tres veces a Shohei Ohtani y lanzó pelota de dos hits hasta la octava entrada del juego que los Indios de Cleveland ganaron el sábado 5-1 a los Angelinos de Los Ángeles. Ohtani lidera las mayores con 40 vuelacercas en la temporada, pero se ponchó tirándole en la primera, tercera y sexta entrada. El duelo fue presenciado por 31.406 espectadores en el Progressive Field, y hubo una sonora ovación para McKenzie en cada turno del japonés Ohtani. McKenzie repartió ocho ponches y fue retirado luego de regalar un boleto al cubano José Iglesias para comenzar…

CLEVELAND — Franmil Reyes consiguió un jonrón monumental de tres carreras y empató la mejor marca de su vida con cinco impulsadas, para que los Indios de Cleveland apabullaran el viernes 9-1 a los Angelinos de Los Ángeles. El garrotazo de Reyes envió la pelota a 430 pies del plato, por todo el jardín central, para abrir la pizarra en el primer inning. Su sencillo de dos carreras en el sexto capítulo extendió la ventaja de los Indios a 8-1. Otro dominicano, José Ramírez, bateó un jonrón solitario frente al venezolano José Quijada en el octavo capítulo, para llegar…

El abridor dominicano Freddy Peralta pasó el jueves a la lista de lesionados de los Cerveceros, debido a una inflamación en el hombro derecho. Peralta se quejó del dolor después de poncharse en su turno al bate del partido de Milwaukee el miércoles contra los Cardenales. Después de la victoria de su equipo, el quisqueyano había descartado la seriedad de la dolencia. “Simplemente surgió de una molestia del día anterior y antes del juego”, dijo Peralta. “En el swing, la sentí un poco más. Por eso, tuve que salir del partido. Pero no me lastimé con el swing”.

DETROIT — Shohei Ohtani llegó a 40 jonrones en la campaña además de lanzar ocho innings con brillantez, para que los Angelinos de Los Ángeles se impusieran el miércoles 3-1 sobre Miguel Cabrera y los Tigres de Detroit. Los 27.282 fanáticos que concurrieron al parque esperablanzado 15 partidos an ver el jonrón número 500 de Cabrera en las Mayores. Sin embargo, el toletero venezolano se fue de 4-1 con un sencillo en la primera entrada. En cambio, quien dio un espectáculo fue Ohtani (8-1). El derecho japonés permitió seis imparables, recetó ocho ponches y no dio boletos. Se convirtió en…

WASHINGTON — Josh Bell sacudió un cuadrangular de tres carreras frente a su ex compañero Brad Hand, y los Nacionales de Washington vencieron el miércoles 8-5 a los Azulejos de Toronto. El dominicano Juan Soto y Carter Kieboom añadieron sendos vuelacercas a la causa de Washington, que no había hilvanado victorias desde el periodo comprendido del 27 al 29 de julio. Los Nacionales habían perdido 12 de 13 compromisos antes de esta serie de dos juegos interligas. Marcus Semien disparó dos jonrones y el dominicano Teoscar Hernández conectó cuadrangular por cuarto juego consecutivo. Pero Toronto sufrió su quinta derrota en…

KANSAS CITY, Missouri — Daniel Lynch toleró una carrera a lo largo de siete capítulos de labor destacada, y los Reales de Kansas City se impusieron el martes 3-1 sobre los Astros de Houston El dominicano Hanser Alberto, quien aparece esporádicamente con los Reales, les dio la ventaja mediante un doblete de dos carreras en el sexto episodio. Lynch (3-3) aceptó un sencillo productor del puertorriqueño Carlos Correa con dos outs en el tercer acto. Pero otro boricua, Martín Maldonado, fue out en el plato durante la jugada. En el cuarto episodio, Lynch se recuperó, retirando a sus tres adversarios.…

WASHINGTON — Rilley Adams bateó un jonrón y produjo tres carreras al enfrentar por primera vez a su equipo anterior, y los Nacionales de Washington cortaron una racha de siete derrotas, imponiéndose el martes 12-6 sobre los Azulejos de Toronto. Erick Fedde logró su primera victoria en más de dos meses. Adams, adquirido el mes pasado a Toronto por el relevista Brad Hand, bateó tres hits. En el octavo capítulo, Adams aportó un doble de dos carreras que dio algo de tranquilidad a Washington, después de que los Azulejos habían reducido un déficit de siete carreras a 8-6. El receptor…

El jardinero dominicano de los Azulejos, Teóscar Hernández, fue elegido el Jugador de la Semana Chevrolet en la Liga Americana. En un trecho de siete partidos, el quisqueyano lideró a los jugadores del Joven Circuito en promedio (.500), imparables (14) y total de bases alcanzadas (25). Su mejor jornada fue en la paliza de los Azulejos sobre los Angelinos el miércoles pasado, cuando pegó un grand slam para romper un empate en el quinto episodio. Hernández lleva un gran paso últimamente, bateando .431 durante el mes de agosto y consiguiendo promedio de .355 en los 30 partidos después de la…

CHICAGO — Joey Gallo disparó un jonrón de dos carreras en la décima entrada, su segundo bambinazo en el encuentro, y los Yanquis de Nueva York se impusieron el sábado 7-5 a los Medias Blancas de Chicago, en otro juego de toma y daca. Aaron Judge volvió a conectar un cuadrangular y produjo cuatro carreras. Dos días después de que Tim Anderson conectó un jonrón que puso fin al encuentro del Campo de los Sueños en Dyersville Iowa, para que los Medias Blancas vencieran a los Yanquis por 9-8, ambos equipos brindaron otro final emocionante. El garrotazo solitario de…

FILADELFIA — Matt Moore y el bullpen lanzaron juego sin hit hasta la octava entrada, Bryce Harper aprovechó una pifia infantil para convertir un triple en jonrón, y los Filis de Filadelfia vencieron el sábado 6-1 a los Rojos de Cincinnati. Moore (2-3) lanzó seis episodios en blanco pero fue retirado luego de efectuar 76 lanzamientos. El dominicano Héctor Neris resolvió el séptimo capítulo en tres hombres mediante dos ponches, antes de que Archie Bradley admitiera un jonrón de Tyler Stephenson en el comienzo del octavo. Ha habido siete juegos sin hit en las mayores esta temporada, uno menos que…