LOS ÁNGELES (AP) – Un juez federal ordenó el viernes al ex intérprete de Shohei Ohtani, estrella de los Dodgers de Los Ángeles, someterse a un tratamiento contra la adicción al juego en un caso de apuestas deportivas derivado de acusaciones de que robó 16 millones de dólares de la cuenta bancaria del jugador de béisbol japonés para pagar deudas.
Ippei Mizuhara se aprovechó de su relación personal y profesional con Ohtani para saquear millones de la cuenta del jugador durante años, según los fiscales, haciéndose pasar a veces por Ohtani ante los banqueros.
Mizuhara sólo habló el viernes para responder a las preguntas del juez, diciendo “sí” cuando Audero le preguntó si entendía varias partes del caso y sus condiciones de fianza.
Horas después del juicio, su abogado Michael G. Freedman emitió un comunicado en el que afirmaba que Mizuhara espera “llegar a un acuerdo con el gobierno para resolver este caso lo antes posible y poder asumir su responsabilidad”. Además, añadió que Mizuhara “desea pedir disculpas al señor Ohtani, a los Dodgers, a las Grandes Ligas de Béisbol y a su familia.”
“Estoy muy agradecido por la investigación del Departamento de Justicia”, dijo Ohtani a Los Angeles Times el viernes. “Para mí personalmente, esto marca un descanso de esto, y me gustaría centrarme en el béisbol”.
Ohtani habló desde el campo del Dodger Stadium antes del partido del equipo contra los Padres de San Diego.