PITTSBURGH — El primer triple del novato Ji-Hwan Bae en su carrera fue lo más destacado en el rally en el séptimo inning, con el que los Piratas de Pittsburgh vencieron el miércoles 5-4 a los Cerveceros de Milwaukee.
Los Piratas atacaron ante el relevista dominicano Elvis Peguero (4-5). Bae acabó anotando tras un sencillo impulsor del emergente dominicano Miguel Andújar. Pittsburgh ha ganado siete de sus últimos nueve juegos.
Carmen Mlodzinski (3-3) se acreditó la victoria y David Bednar sorteó un sencillo del venezolano Andruw Monasterio al abrir el noveno para su 33er rescate.
Los Piratas ganaron horas después de anunciar que el veterano bateador designado Andrew McCutchen se perderá el resto de la campaña por un desgarre parcial del tendón de Aquiles izquierdo.
El dominicano Willy Adames disparó un jonrón de tres carreras en el primer episodio para los Cerveceros. Los líderes de la División Central de la Liga Nacional han perdido cinco de sus últimos ocho partidos.
Freddy Peralta, el abridor dominicano de Milwaukee, no pudo encadenar una victoria por sexta apertura seguida. No pasó del sexto tras permitir tres carreras y cuatro hits
ARIZONA LE GANO A COLORADO
PHOENIX — Alek Thomas bateó un jonrón y produjo cinco carreras, Tommy Pham aportó tres impulsadas y los Diamondbacks de Arizona se sobrepusieron a un déficit temprano de cuatro anotaciones para doblegar el jueves 12-5 a los Rockies de Colorado.
Los Rockies atacaron al abridor Zach Davies con cuatro anotaciones en el primer inning. Los Diamondbacks respondieron con una erupción de ocho carreras en el tercer y cuarto episodio, para totalizar 13 hits.
Thomas conectó un jonrón de tres carreras ante Chris Flexen (1-7) en la tercera entrada y un doble de dos anotaciones en la cuarta. Pham acumuló tres inatrapables, incluido un doblete de dos carreras, y anotó tres veces.
El cubano Lourdes Gurriel Jr. añadió un cuadrangular solitario y Bryce Jarvis (2-0) entregó un boleto en dos capítulos para su segunda victoria en las mayores. Arizona se mantuvo así cuatro juegos detrás de los Cachorros de Chicago, en la lucha por el segundo boleto de comodín para los playoffs en la Liga Nacional.
CUBS SE IMPUSIERON A SAN FRANCISCO
CHICAGO — Seiya Suzuki bateó un doblete de tres carreras, Cody Bellinger pegó un cuadrangular y los Cachorros de Chicago derrotaron el miércoles 8-2 a los Gigantes de San Francisco 8-2 para ganar su cuarto partido consecutivo.
Suzuki, Bellinger e Ian Happ terminaron con un par de imparables cada, para que Chicago completara una barrida en la serie de tres partidos. Se pusieron 12 juegos por encima de .500 con marca de 76-64, su cifra más alta de la temporada. Los Cachorros también se acercaron a juego y medio del líder de la Central de la Liga Nacional, los Cerveceros de Milwaukee.
El zurdo de Chicago Jordan Wicks mejoró a 3-0 con un promedio de carreras limpias de 2.16 en sus primeras tres aperturas de las Grandes Ligas. Permitió dos carreras y nueve imparables en una labor de seis entradas y dos tercios.
San Francisco bajó de regreso a .500 con su sexta derrota en fila. Los Gigantes (70-70) batearon de 8-1 con corredores en posición de anotar y dejaron a seis de ellos en base.
Los venezolanos Thairo Estrada y Luis Matos, además de Casey Schmitt y Paul DeJong cada uno pegó dos hits por San Francisco, que terminó una gira con marca de 1-6. Alex Wood (5-5) permitió cinco carreras y cinco imparables en dos entradas y un tercio.
Por los Gigantes, los venezolanos Luis Matos de 4-2, con una anotada; Thairo Estrada de 4-2; y Wilmer Flores de 4-0.
Por los Cachorros, el panameño Miguel Amaya de 4-1, con una anotada y una producida. Los dominicanos Christopher Morel de 4-1, con una impulsada; y Alexander Canario de 1-0.
Guardianes se imponen a Twins
CLEVELAND — El novato Gavin Williams y cuatro relevistas enfriaron a la ofensiva de Minnesota y los Guardianes de Cleveland evitaron una barrida en serie de tres partidos con una victoria por 2-1 sobre los Mellizos el miércoles.
Minnesota todavía tiene ventaja sobre los propios Guardianes, que son segundos, en la División Central de la Liga Americana. La diferencia es de seis juegos cuando restan 22 por disputar. Los Mellizos ganaron los primeros dos juegos de la serie en contra de los campeones defensores de la división por una pizarra combinada de 28-9. Cleveland se llevó la serie de la temporada 7-6.
Los Mellizos brillaron con el madero el lunes y martes. Los lanzadores de Cleveland respondieron con pelota combinada de dos imparables y 11 abanicados. Minnesota recibió cinco bases por bolas, pero bateó de 6-1 con corredores en posición de anotar.
Williams (2-5) no permitió imparable hasta que Andrew Stevenson pegó un sencillo en la quinta entrada. Dio cuatro bases por bolas y ponchó a cuatro.
El abridor de los Mellizos Joe Ryan (10-9) hizo su tercera apertura desde que estuvo en la lista de lesionados por 15 días. El diestro permitió dos carreras en cuatro episodios.
OAKLAND SUPERA A TORONTO
OAKLAND, California — Carlos Pérez salió de la mala racha con el bate al sacudir un jonrón de dos carreras frente a Hyn Jin Ryu y los Atléticos de Oakland evitaron la barrida en la serie de tres juegos, al imponerse el miércoles 5-2 sobre los Azulejos de Toronto.
El sexto jonrón del venezolano Pérez en la campaña aportó las únicas carreras de los Atléticos ante Ryu (3-2), quien aceptó cinco hits, recetó cinco ponches y regaló un boleto. Fue su primera derrota desde el 1 de agosto, cuando debutó en la temporada.
JP Sears (4-11) cubrió cinco innings irregulares pero consiguió su primera victoria desde el 28 de julio. Sears, quien lidera las mayores en bateadores golpeados, entregó cuatro boletos, permitió cuatro hits y recibió una carrera.
