ANAHEIM, California (AP) – Leody Taveras bateó cuatro hits y Adolis García bateó su noveno jonrón de la temporada, líder del equipo, y Texas derrotó el domingo 16-8 a los Angels de Los Ángeles para llevarse la serie del fin de semana.
Es la tercera vez esta temporada que los Rangers, líderes del Oeste de la Liga Americana, anotan al menos 16 carreras en un partido. El resto de las Grandes Ligas lo ha logrado sólo cuatro veces.
Ezequiel Durán y Josh H. Smith, de Texas, también batearon profundo. Taveras impulsó cuatro carreras para los Rangers, que anotaron 26 carreras en los últimos dos partidos después de perder el viernes la serie inaugural 5-4 en 10 entradas.
García tuvo tres hits después de que entró en el juego 1 de sus últimos 14. Su impulso de tres carreras al centro de Chris Devenski durante una séptima entrada de cinco carreras lo colocó en el liderato de las Grandes Ligas en carreras impulsadas con 36.
Los Rangers (20-13) están en su mejor comienzo desde 2013 debido en gran parte a su ofensiva. Han anotado 221 carreras, y son el primer equipo en las mayores en anotar tantas en sus primeros 33 juegos desde que los Cardenales de San Luis del 2000 tuvieron 223.
Esto a pesar de que el campocorto Corey Seager y el receptor/bateador designado Mitch Garver han estado en la lista de lesionados la mayor parte de la temporada.
Anthony Rendon tuvo cuatro carreras impulsadas y dio a los Angels una efímera ventaja de 3-0 en la primera entrada con un jonrón de tres carreras por la línea del jardín izquierdo. Hunter Renfroe añadió un solo disparo en el noveno y Matt Thaiss tuvo tres hits.
Josh Sborz (1-1), el segundo lanzador de Texas, consiguió la victoria.
Taveras tuvo un par de hits de dos carreras – un sencillo en el tercero que apenas superó el guante de Rendon y un doble en el cuarto – como los Rangers tenían una ventaja de 11-7 después de cuatro.
El batazo de dos carreras de Durán en la segunda entrada ante el abridor de los Angels José Suárez (1-2) inició la remontada de los Rangers.
White Sox explotan ofensiva contra los Rojos.
CINCINNATI — El dominicano Hanser Alberto conectó cuatro imparables, produjo un récord personal de cuatro carreras y Medias Blancas de Chicago anotaron 11 carreras en la segunda entrada para apalear 17-4 a los Rojos de Cincinnati el domingo.
Las 11 carreras representan la mayor cantidad para un equipo en una entrada en 16 años y la tercera mayor para la franquicia en la historia. Los Medias Blancas lograron 11 carreras en la quinta en Kansas City el 17 de septiembre de 2007.
El destape ofensivo podría ser un gran impulso para Medias Blancas que no contará con el bateador designado dominicano Eloy Jiménez por cerca de seis semanas después de una apendectomía.
Los Medias Blancas llegaron bateando .176 con corredores en posición de anotar, pero respondieron con imparables claves, frente a Graham Ashcraft (2-1) en la segunda, desfilando a 14 bateadores en el plato.
Fue la mayor cantidad de carreras permitidas por los Rojos en una entrada desde el 13 de abril de 2003, cuando le aceptaron 13 a los Filis.
Michael Kopech (1-3) aceptó cuatro jonrones solitarios en seis entradas para lograr su primera victoria de la campaña
Toronto barrió a los Piratas
PITTSBURGH — Whit Merrifield impulsó cuatro carreras, tres de ellas con su primer jonrón de la temporada, y los Azulejos de Toronto apalearon el domingo 10-1 a Pittsburgh para una concretar una barrida de la serie de tres juegos que extendió a siete la racha de derrotas de los Piratas.
Merrifield puso a Toronto adelante con un sencillo dentro del cuadro que impulsó una carrera en el primer inning luego de un retraso de 95 minutos por lluvia y extendió la ventaja a 4-0 en el tercero cuando envió una curva de Roansy Contreras (3-3) al fondo del jardín izquierdo. La última vez que el dos veces All-Star había impulsado cuatro carreras en un solo partido fue el 25 de agosto de 2021, como pelotero de Kansas City.
Toronto superó a Pittsburgh 22-3 durante la barrida, recuperándose de cinco derrotas consecutivas. Los Piratas han sido superados 44-9 durante su bache más largo desde ocho derrotas en fila del 15 al 23 de septiembre pasado. Comenzaron la temporada con foja de 20-8, su mejor inicio desde que conquistaron el título divisional en 1992.
Yusei Kikuchi (5-0) permitió cuatro hits en seis entradas y un tercio en blanco luego de permitir cinco carreras en solo cuatro innings y un tercio a Boston el 2 de mayo.
Contreras concedió cinco carreras y nueve imparables en cinco episodios. Ha otorgado nueve carreras en 10 entradas y un tercio en sus últimas dos aperturas.
Por los Piratas, el dominicano Carlos Santana de 3-1 con una impulsada
