ATLANTA (AP) – Trae Young anotó 32 puntos en su mejor partido de los playoffs y los Hawks de Atlanta se dieron un rayo de esperanza, derrotando a los Celtics de Boston 130-122 el viernes por la noche para cerrar la brecha a 2-1 en la serie de primera ronda.
Young anotó una canasta de 3 puntos desde la esquina a falta de 2:21 y encestó otra canasta enorme con un flotador en el carril a falta de 45 segundos después de que Jaylen Brown fallara una canasta de 3 puntos que habría empatado para los Celtics.
Los Hawks, séptimos cabezas de serie, intentarán igualar la serie contra los Celtics, segundos cabezas de serie, en el cuarto partido el domingo por la noche en el State Farm Arena.
Jayson Tatum anotó 29 puntos para liderar a Boston, que apenas fue desafiado en los dos primeros partidos de la serie.
Young fue criticado tras encestar sólo 14 de 40 tiros en Beantown. Estuvo mucho mejor en el tercer partido, encestando 12 de 22 intentos y repartiendo nueve asistencias.
Dejounte Murray tuvo otro gran partido para los Hawks, anotando 25 puntos, incluyendo una canasta de 3 puntos a falta de 1:40 que ayudó a Atlanta a proteger una exigua ventaja.
A diferencia de los dos primeros partidos en Boston, en los que los Celtics consiguieron grandes ventajas y un par de victorias por 13 puntos, los Hawks por fin opusieron resistencia.
Con Derrick White obligado a sentarse en el banquillo en los primeros compases por dos faltas rápidas, los Hawks aprovecharon un resquicio en la defensa de Boston para poner las cosas en marcha. Atlanta encestó 30 de 46 tiros (65,2%) en la primera parte.