NUEVA YORK — El cubano Néstor Cortés mantuvo fuera de las bases a Shohei Ohtani y Mike Trout, José Treviño conectó un doble de tres carreras en una primera entrada de cinco carreras y los Yanquis de Nueva York superaron por 9-3 a los Angelinos de Los Ángeles el jueves para llevarse el segundo de una serie de tres en un rente a Cortés. En duelo de tres peloteros elegidos al Juego de Estrellas.
Ohtani tuvo una base por bola frente al dominicano Wandy Peralta con dos outs en la séptima y Trout le siguió con un rodado sencillo al segunda base Oswald Peraza. Anthony Rendon, quien sigue sin cuadrangulares esta campaña, bateó un elevado para out con las bases llenas.
Aaron Judge conectó un sencillo para encender el primer episodio, un día después de que bateó un jonrón de dos carreras y salvó tres carreras al robarle a Ohtani un cuadrangular y negar a Brandon Drury al zambullirse para una atrapada.
Isiah Kiner-Falefa tuvo un par de atrapadas zambulléndose al centro y conectó un sencillo de dos carreras en una séptima de tres carreras. Anthony Rizzo terminó 3 de 3 con un par de boletos y con lo que llevó su promedio a .344.
Medias Rojas le ganan la serie a Mellizos
BOSTON — Jarren Durán conectó una línea que impactó el tobillo de Kenta Maeda, provocando que el abridor de Minnesota tuviera que salir del juego, y luego disparó un doble contra el Monstruo Verde para que los Medias Rojas de Boston derrotasen el jueves 11-5 a los Mellizos.
Maeda (0-3) permitió el cuadrangular de Alex Verdugo al abrir la parte baja del primero y se retiró abajo 1-0 tras ser impactado por la línea de 111 mph bateada por Durán contra su tobillo izquierdo para el último out del second inning.
Emilio Pagán relevó a Maeda y toleró cinco hits seguidos, incluyendo el doble de Durán, con lo que Boston se despegó 7-0.
Tanner Houck (3-0) diseminó cuatro hits en sus primeros seis innings, pero permitió el jonrón de dos carreras de Willi Castro en el séptimo.
Por los Mellizos, los puertorriqueños Carlos Correa de 3-1; Castro de 4-2, dos anotadas y dos remolcadas; Jorge Miranda de 4-1, una anotada; y Christian Vázquez de 4-1, una anotada y una remolcada.
Por los Medias Rojas, el dominicano Rafael Devers de 4-1, una anotada y una impulsada. El puertorriqueño Kike Hernández de 5-3, dos anotadas.
