NUEVA YORK -- J.D. Martínez y los Medias Rojas de Boston finalmente se pusieron de acuerdo.

El parsimonioso cortejo entre el agente y un equipo necesitado de un bate de poder acabó el lunes al pactar un contrato de 110 millones de dólares por cinco años

Una persona al tanto de las negociaciones informó a The Associated Press sobre el contrato. La persona habló el lunes con la condición de no ser identificada debido a que el acuerdo estaba pendiente de un reconocimiento médico y no se ha hecho un anuncio oficial

El presidente de las Aguilas Cibaeñas, Winston Llenas, dejó entrever que el equipo repetirá a Lino Rivera como manager, para la temporada 2018-2019.

Llenas fue el invitado en el programa La Semana Deportiva, que conduce Héctor Cruz y un panel de periodistas por CDN Sport Max, para cuestionarlo en especial por el triunfo aguilucho que le reportó el titulo 21, tras una espera de 9 años

Cruz le preguntó a Llena si seguiría con el lema de la pelota de que “el line-up ganador no se cambia” y volvería con Rivera y el presidente de las Aguilas confirmó que las Aguilas ven por esa línea.

SURPRISE, Arizona - Los Rangers han firmado al lanzador agente libre Edinson Vólquez a un contrato de liga menor que incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande.

El dominicano, quien se está recuperando de una cirugía Tommy John a la que se sometió en agosto del 2017, firmó con la novena de Texas por dos temporadas.

Vólquez se dedicará a rehabilitarse en el 2018 y posiblemente sea una opción para Texas en el 2019.

SURPRISE, Arizona -- El veterano Bartolo Colón se está aproximando a un hito bien significativo. Necesita tres victorias más para llegar a 243 y así empatar al miembro del Salón de la Fama Juan Marichal como el lanzador dominicano con más triunfos en las Grandes Ligas.

Pero ése no es el motivo principal por el que Colón, a sus 44 años, está en el campamento de los Rangers con un contrato de ligas menores tratando de ganarse un puesto.

"Yo siempre he querido que mi familia recuerde que jugué por muchos años", expresó Colón. "Es algo que sobre lo cual hablo con mi familia. Cuando hablé con mi mamá antes de que ella muriera, le dije que iba a jugar todo el tiempo posible y eso es lo que voy a hacer".

Esta sería la 21ra temporada en las Grandes Ligas de Colón, quien podría ser el jugador de más edad en ambos circuitos por tercer año consecutivo. Pero primero tiene que quedarse con los Rangers.

No se trata de un detalle menor, pues los Rangers tienen a cinco abridores con Cole Hamels, el venezolano Martín Pérez, Doug Fister, Matt Moore y Mike Minor. Además, le van a dar la oportunidad de abrir a Matt Moore y el zurdo veterano Jonathon Niese está en el campamento primaveral con un contrato de ligas menores. Eso sin contar que entre los agentes libres todavía hay abridores buscando trabajo.

"No me molesta para nada", dijo Colón acerca de la situación. "Sé que tengo que trabajar duro y hacer lo mejor que pueda".

Esta no es la primera vez que Colón ha llegado a los entrenamientos primaverales con un contrato de ligas menores. Así le pasó con los Yankees en el 2011 tras perderse toda la temporada anterior debido a una serie de problemas del brazo. Si carrera parecía ya finalizada, pero logró hacer el equipo con los Yankees cuando terminaron los entrenamientos. Durante los siguientes seis años, las 80 victorias Colón son la 12da mayor cantidad entre todos los pitchers de las Mayores.

Colón tuvo un récord combinado de 7-14 con 6.48 de efectividad con Bravos y Mellizos el año pasado, y los oponentes la batearon para .314. Pero aun así, los Rangers estuvieron dispuestos a darle una oportunidad.